8. Maj 2011
Tudi izkušeni ekonomisti pogosto ne poznajo razlik med ekonomskimi izrazi, ki jih uporabljajo v ZDA in Veliki Britaniji. Zato smo...
2. Maj 2011
Kljub temu da govori kitajsko precej več kot milijarda ljudi, o tem jeziku vemo bore malo. Zato predstavljamo nekaj zanimivih de...
26. April 2011
Na svetu živi skoraj 7 milijard ljudi, ki govorijo nekaj tisoč jezikov. Med njimi je najbolj razširjen angleški jezik, ki ga govor...
19. April 2011
Na Kitajskem namreč poznajo več narečij in različic pisave. Prevod za stranke v Hongkongu se razlikuje od prevoda za stranke v Pek...
13. April 2011
Vas zanima, katerih pet knjig je bilo prevedenih v največ jezikov? Objavljamo drugi del seznama, in sicer od 5. do 1. mesta. Izloč...
5. April 2011
Za vas smo pripravili kratek seznam literarnih del, ki so bila prevedena v največ jezikov. Seznam upošteva zgolj število jezikov,...
28. Marec 2011
Včasih ne gre brez prevajalske agencije.
Vsi želimo pri prevajanju prihraniti, zato včasih prevajamo sami ali uporabimo bre...
14. Marec 2011
Angleščina, ki jo govorijo v ZDA, je drugačna od angleščine v Veliki Britaniji. Če potrebujete prevod besedila za britanski trg,...
30.000 bralcev se ne more motiti
