28. Avgust 2026
»Ljudje, kateri delajo več kot osem ur na dan …«
»Sodelavka, katera sedi nasproti mene …«
»Dokument, katerega smo vam poslali včer...
21. Avgust 2026
Predstavljajte si, da sedite na sestanku. Sodelavec govori, vi zapisujete. On še vedno govori, vi še vedno zapisujete. On je že pr...
31. Julij 2026
»Privežite vaše pse na povodce.«
»Pospravite vaše stvari.«
»Prosimo, pokažite vašo vozovnico.«
Takšne napise srečujemo skoraj vs...
17. Julij 2026
Poletje je čas, ko mnogi spakiramo kovčke, preverimo, ali imamo potni list, rezervacijo hotela in polnilnik za telefon.
Potem pa p...
8. Julij 2026
Ne še.
Če bi nam pred nekaj leti kdo rekel, da bo umetna inteligenca v nekaj sekundah prevedla dokument, napisala elektronsko spo...
26. Junij 2026
Ste že kdaj napisali stavek in se ustavili pri besedi bi?
Ali pa slišali izjavo, ki je zvenela nekoliko … izmuzljivo?
»To bi lahko...
24. Junij 2026
Še pred nekaj leti bi se takšno vprašanje zdelo precej pretirano. Danes pa živimo v času, ko DeepL in Google Translate prevajata v...
11. Junij 2026
Ste že kdaj slišali stavek: »To ni pravilna slovenščina.«
Pogosto ga slišimo, ko nekdo govori v narečju.
Ampak ali to res drži?
Al...
30.000 bralcev se ne more motiti
