Brezplačen

Hitri izračun cene

01
NAZAJ
02
03
PREVOD IZ JEZIKA
Prosimo, izberite izvirni jezik
PREVOD V JEZIK
Prosimo, izberite ciljni jezik
Naprej
OKVIRNI IZRAČUN
Za okvirni izračun cene vpišite število besed.
i
Število besed v programu Word najdete tako, da kliknete Pregled / Štetje besed
x
ali
NATANČNA KONČNA PONUDBA
Za končno ponudbo naložite datoteke.
Izberite datoteko
ali jo odložite v to polje
Dovoljeni formati: .doc, .zip, .rar, .docx, .xls, .xlsx, .psd, .jpe?g, .png, .pdf, .xliff, .txt, .pptx, .pages
Naprej
Priprava ponudbe je neobvezujoča in brezplačna
Brez skritih stroškovBrez zamudSpecialisti za vašo panogo
Prosimo, vpišite svoje ime
Prosimo, vpišite podjetje
Prosimo, vpišite svoj e-naslov
Brez stroška se prepričajte o naši kakovosti, hitrosti in odzivnosti in sprejmite pravo odločitev.
x
Hvala za poslano povpraševanje.
V kratkem boste prejeli ponudbo s ceno in rokom za izvedbo naročila.
Nazaj na stran
x

l
l
l

Blog

Praktični in hudomušni
nasveti za učinkovito
rabo jezika

NA BLOG
29. Maj 2026
Primeri dolgih nemških zloženk in razlaga njihovega pomena.
Zanimivosti
4 MIN
16
PREBERI VEČ

Zakaj Nemci tako radi sestavljajo dolge besede?

Če ste se kdaj učili nemščine, ste verjetno naleteli na besedo, ki je izgledala približno tako: Donaudampfschifffahrtsgesellschaft...
PREBERITE VEČ
15. Maj 2026
Razlaga razlike med besedama isti in enak s primeri iz vsakdanje rabe.
Slovnica
4 MIN
35
PREBERI VEČ

Isti ali enak? Dilema, ki (ni) ista

Ste že kdaj napisali stavek in se ustavili pri vprašanju: Ali imam iste čevlje kot ona ali enake čevlje? Če ste se – niste edini....
PREBERITE VEČ
30. April 2026
Zgodovinski razvoj praznovanja 1. maja na Slovenskem – od delavskih shodov do današnjih tradicij.
Zanimivosti
6 MIN
17
PREBERI VEČ

1. maj na Slovenskem

Prvi maj, praznik dela, ima na Slovenskem dolgo, razvejano in večplastno zgodovino. Čeprav ga danes pogosto povezujemo z budnicami...
PREBERITE VEČ
17. April 2026
Nemška tradicija sinhronizacije filmov in serij ter primerjava s prakso v drugih državah.
Lokalizacija
6 MIN
18
PREBERI VEČ

Zakaj Nemci skoraj vse sinhronizirajo?

Če v Sloveniji pogosto gledamo filme in serije v izvirnem jeziku s podnapisi, je v Nemčiji to prej izjema kot pravilo. Tam skoraj...
PREBERITE VEČ
3. April 2026
Dobesedni prevodi nemških idiomov oz. rečenic lahko ustvarijo komične nesmisle.
Prevajanje
5 MIN
26
PREBERI VEČ

Nemške rečenice v slovenščini

Prevajanje je včasih kot hoja po vrvi – če nisi dovolj pozoren, hitro zdrsneš v popolnoma napačen pomen. To še posebej velja pri i...
PREBERITE VEČ
20. Marec 2026
Učenje tujih jezikov prek nadaljevank, risank in tujih televizijskih programov v Sloveniji.
Zanimivosti
7 MIN
16
PREBERI VEČ

Se lahko jezika res naučimo iz nadaljevank?

Če vprašate generacijo Slovencev, ki je odraščala v devetdesetih letih ali na začetku novega tisočletja, kje so se naučili prvih a...
PREBERITE VEČ
6. Marec 2026
Islandski sistem poimenovanja, kjer imena s -son in -dóttir razkrivajo, čigav sin ali hči ste.
Zanimivosti
5 MIN
49
PREBERI VEČ

Islandski priimki

Na Islandiji se (skoraj) vsi pišejo -son ali -dóttir. Pa je to res? Če ste kdaj brali islandski roman, gledali nordijsko serijo al...
PREBERITE VEČ
27. Februar 2026
Kako pravilno umestimo prilastek
Slovnica
3 MIN
36
PREBERI VEČ

Prilastek - levi in desni prilastek

Prilastek je eden tistih slovničnih elementov, ki jih pri pisanju pogosto uporabljamo čisto samoumevno, dokler se ne znajdemo pred...
PREBERITE VEČ

Strani

Raziskave kažejo ...

... da lahko svoje izražanje izboljšate že s prijavo na naše jezikovne nasvete.

Ne verjamete? Preverite. smiley

30.000 bralcev se ne more motiti
Vaše prijave ni bilo mogoče shraniti. Prosimo, poskusite znova.
Vaša prijava je bila uspešna.

Kaj so Leemetini

PREVODI NA
KLJUČ®

Kliknite in preverite!

PREVODI NA KLJUČ®