9. Februar 2021
Prevodi na ključ® so blagovna znamka Leemete že zadnjih nekaj let in z vsako novo izkušnjo svojo storitev prevajanja dograjujemo i...
4. Februar 2021
Prešernov dan, ki ga Slovenci obeležujemo 8. februarja, je nedvomno največji spomenik slovenski kulturi, natančneje pisani bese...
4. Februar 2021
Redno posodabljanje vsebine spletne strani je v današnjem času že nuja, zato se spletni uredniki trudijo, da bi obiskovalcem pripr...
28. Januar 2021
Zagotovo ste med pisanjem besedil že naleteli na to jezikovno vprašanje:
Katero končno ločilo izbrati, če imamo opravka s stavk...
25. Januar 2021
Vsi se lahko strinjamo, da svet pač ni to, kar je bil pred 30, 20 ali celo 10 leti. Tudi v prevajalskem poslu ne.
Sami sicer še ni...
21. Januar 2021
Slovenci in Slovenke smo že peto leto zapored izglasovali besedo leta, in sicer je beseda leta 2020 karantena.
Zagotovo med nam...
18. Januar 2021
Ko gre za kratice, jih v prevajalstvu uporabljamo prav s takšnim zanosom kot dobro organizirana tajna vojaška operacija.
Pri de...
14. Januar 2021
V skladu z načeli jezikovne stilistike se v besedilih izogibamo določenim besedam in besednim zvezam, ki so nepotrebne ali slog...
