Ste se kdaj spraševali, kako pravilno zapisati nazive avtomobilskih znamk in modele avtomobilov? Večina nas sklepa, da se tako nazivi avtomobilskih tovarn kot tudi imena posameznih modelov teh tovarn zapisujejo z veliko začetnico. Vendar temu ni tako.
Npr. opel kot avtomobil se navadno piše kar z malo začetnico (Primer: »Z oplom se je pripeljal v službo.«). Enako velja za vrsto oz. model avtomobila, npr. astra. Pravilno je torej opel astra ali renault megane in ne Opel Astra oz. Renault Megane. Pravilnost tovrstnega zapisovanja potrjuje Slovenski pravopis (letnik 2001, paragraf 147), ki pravi, da se stvarna občna imena - industrijski izdelki - pišejo z majhno začetnico.
Pri tem je treba biti pozoren na podrobnost: če Opel omenjamo kot tovarno in ne avtomobil, se zapisuje z veliko začetnico (primer: »Tovarno Opel je zajel požar.«).
V večini medijev lahko namreč zasledimo nazive avtomobilov zapisane z veliko začetnico. Potrditev, da se tudi večina včasih moti.
Vam je bil članek všeč?
Všeč mi je
24
Deli na Facebooku
Deli na Twitterju
Kopiraj povezavoPodobni članki
20. Julij 2018
»Meje mojega jezika so meje mojega sveta«,
je ugotovil filozof Ludwig Wittgenstein.
A kot ugotavljamo iz tedna v teden, je te mej...
03. Januar 2025
Novo leto je idealen čas za sveže začetke, nove poslovne priložnosti in določanje ciljev za prihodnost. Sestanki so kot osrednji d...
30.000 bralcev se ne more motiti
Komentarji
No, tega pa resnično nisem
Jurij Korošec v
No, tega pa resnično nisem vedel. Hvala!
Jurij, malenkost! <img alt=
Samo v
Jurij, malenkost! <img alt="smiley" height="20" src="http://www.leemeta.si/sites..." title="smiley" width="20"/>
Na današnjo objavo na Siolu
elnarim v
Na današnjo objavo na Siolu za novo sosesko Belle vie Tivoli, sem oddal sledeči komentar:"Slovenci smo neverjetno ponosni na svoj jezik - pa ni važno ali je italijansko ali nemško ali angleško narečje." Kašno je vaše mišljenje?
Elnarim, pozdravljeni,lahko
Nadja v
Elnarim, pozdravljeni,lahko komentar malce pojasnite?
S komentarjem sem hotel
elnarim v
S komentarjem sem hotel izraziti sarkazem.Ne moti me, če se podjetja poimenujejo s tijimi nazivi, če imajo poleg domačih ciljnih tudi tuje stranke. Moti pa me poimenovanje sosek in ulic kjer koli v Sloveniji, še posebej v glavnem mestu, v tujem jeziku.Narećje? - cinizem. Slovenija ima veliko narečij in če hočemo ohraniti slovenščino kot avtohtoni jezik na geografskem področju, potem bi morali takšna poimenovanja verjetno razumeti kot posebna narečja?
Posebne potrebe po
Nadja v
Posebne potrebe po poimenovanju slovenskih ulic s tujimi imeni tudi mi ne vidimo, tako da se glede tega z vami povsem strinjamo.Narečja pa so zagotovo veliko bogastvo vsakega jezika in prav je, da jih ohranjamo in negujemo.
Dodaj nov komentar