Brezplačen

Hitri izračun cene

x

Pravilni zapis ure v slovenščini
101
Slovenski pravopis / 30. Oktober 2015

Zapis ure v slovenščini

Ne bi bilo nerodno, če bi nekomu poslali vabilo, ta pa bi namesto bistva najprej opazil moteč nepravilen zapis časa? Prav tako ni prav nič prijetno, če v informacijah o delovnem času trgovine zapis časa bode v oči. Najbolje, da si skupaj ogledamo, kakšen je slovnično pravilen zapis ure v slovenščini. Tako se bodo bralci lahko osredotočili na to, kar jim želite povedati - in ne na morebitne slovnične napake v zapisu. 

Recimo, da bi radi Elizabeto videli ob štirih popoldan. Kateri zapis je pravilen?

Elizabeta, pridi prosim ob: 16h, 16.00 uri, 16 uri.

Odgovor: noben. Takole Elizabeto povabimo pravilno:

Elizabeta, pridi prosim ob: 16h, 16. uri, 16.00.

Kaj pa če bi želeli, da Elizabeta pride petnajst do petih? Takrat ne moremo dodati besede uri, ampak imamo na izbiro naslednje možnosti:

Elizabeta, pridi prosim ob 16.45.

Elizabeta, pridi prosim ob 1645.

Kaj pa, če hočemo povedati, da je Elizabeta pretekla maraton v dveh urah in petinpetdesetih minutah? Čeprav se nam vejica ponuja kar sama od sebe, je v zapisu ni. Seveda ne pozabimo na presledek:

2 uri 55 min

Če bi radi v informacijah o delovnem času zapisali, od kdaj do kdaj je restavracija odprta, imamo na voljo naslednje zapise:

Od 8. do 18. ure.

Od 8h do 18h.

Od 8.00 do 18.00.

8.–18. ure.

8.00–18.00.

Mala malica torej. Upam, da se maratonka Elizabeta odzove vabilu in da pride v vašo restavracijo čim več gostov. smiley

Ko smo ravno pri številkah, pa za konec še zanimivost:
Ste vedeli, da je zapis decimalk v slovenščini ravno obraten kot v angleščini? Angleži uporabljajo decimalno piko (3.7) , mi pa decimalno vejico (3,7).

Komentarji

K zapisu ure v slovenščini

K zapisu ure v slovenščini smo prejeli številna vprašanja glede uporabe dvopičja oz. pike med posameznimi števili. Ali torej zapišemo, da je ura 11.05 ali 11:05? V angleščini v tem primeru uporabljajo dvopičje (kar se je seveda uveljavilo tudi na digitalnih urah), v slovenščini pa uporabimo piko in uro zapišemo stično, torej 11.05.Upamo, da smo s tem dodatnim pojasnilom še malce razjasnili dileme glede zapisovanja ure.

V angleško govorečih deželah

V angleško govorečih deželah uporabljajo v večini situacij 12-urni zapis časa. To pomeni, da je naša 16.00 pri njih 4pm. 24-urni zapis uporabljajo le v vojski. Kako pa je z 12-urnim zapisom časa pri nas? Ali lahko napišemo npr. ob 4.00 popoldne ali je to popolnoma napačno?

Pozdravljeni, Mišo!Seveda

Pozdravljeni, Mišo!Seveda tudi 12-urni zapis časa ni napačen (odvisno od konteksta), vendar pa je glede na standardno privzeti način zapisa časa v slovenščini slogovno lepši 24-urni zapis.

Pozdravljeni, Peter,glede na

Pozdravljeni, Peter,glede na Pravopis imate na voljo možnosti ob 16.00, ob 16. uri, ob 16<sup>h</sup>, ob 16<sup>00</sup>. Ker številom po slovenskem Pravopisu ne dodajamo končnic, da poudarimo njihovo sklanjatev/izgovarjavo, torej ob »16-ih« ne bi bilo pravilno.

Zapis ure s piko uporabljam

Zapis ure s piko uporabljam tudi sam vendar mi nekako ni videti prav, ko bi rad v zapis dodal tudi sekunde. Kaj torej o zapisu ure s sekundami pravi pravopis?

Nikjer na spletu ne najdem

Nikjer na spletu ne najdem kako se pravilno zapiše: Tabela 1: ali Tabela 1 : presledek in dvopičje?Ali naj bo v tekstu mio s tiskanimi črkami ali ne? Oktobra je bilo stanje 5 mio eur ali 5 MIO EUR? In pa 5 T EUR?

Pozdravljeni, Kristina,pri

Pozdravljeni, Kristina,pri dvopičju (razen ko gre za razmerje) je v slovenščini dvopičje vedno levostično, torej brez presledka pred dvopičjem in s presledkom za njim. "mio" se lahko zapisuje z malo, za tisoč pa ustaljene okrajšave nimamo, vendar priporočamo zapis z veliko, da preprečimo zamenjevanje z enoto za tone (t).

Pozdravljeni, Martin,pri nas

Pozdravljeni, Martin,pri nas je v navadi (vsaj zunaj strogo pogovornega okolja) uporaba 24-urnega časa. Res pa je, da če vztrajamo pri 12-urnem zapisovanju časa, lahko ista pravila uporabimo tudi v tem primeru (npr. ob 6. uri zvečer).

Dodaj nov komentar

Filtered HTML

  • Spletni in e-mail naslovi bodo samodejno pretvorjeni v povezavo.
  • Dovoljene HTML oznake:<a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Samodejen prelom odstavkov in vrstic.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Spletni in e-mail naslovi bodo samodejno pretvorjeni v povezavo.
  • Samodejen prelom odstavkov in vrstic.
9 + 3 =
Reši to preprosto matematično nalogo in vnesi rezultat. Npr. za 1 + 3 vnesi 4.

Podobni članki

30. April 2026
Zgodovinski razvoj praznovanja 1. maja na Slovenskem – od delavskih shodov do današnjih tradicij.
Zanimivosti
6 MIN
17
pogled
Prvi maj, praznik dela, ima na Slovenskem dolgo, razvejano in večplastno zgodovino. Čeprav ga danes pogosto povezujemo z budnicami...
22. Marec 2013
glagoli premikanja, slovenski glagoli, raba glagolov
Slovnica
MIN
38
pogled
Slišite kdaj koga reči »Grem tam ...« in vas kar ušesa zabolijo, da bi najraje zakričali »Ne TAM, ampak TJA!«? Posavci se morda ne...