Verjetno nas večina razlikuje med besedama trenirka in trenerka, saj je bilo o tem že kar nekaj govora. Kaj pa besedi delaven in deloven? Opreti in upreti? Osvojiti in usvojiti?

Tokrat bomo govorili o blizuzvočnicah. To so besede, ki se razlikujejo včasih zgolj v eni črki, pa vendar je njihov pomen povsem drugačen.

Trenirka in trenerka

Za vsak primer za začetek ponovimo. Trenirka je oblačilo za šport, trenerka pa je ženska oblika besede trener.

• V trenirki treniram s trenerko.

Delaven in deloven

Delaven je človek, ki rad dela.

• Tomaž je zelo delaven.

Deloven pa se nanaša na delo.

• delovni čas, delovni proces, delovni dan, delovno mesto

Opreti in upreti

V Slovarju slovenskega knjižnega jezika je za geslo opreti zapisano: »Dati, postaviti kaj v tak položaj, da se z dotikajočim se delom nekaj teže prenese na kaj.«

• Oprl je roke na mizo.
• Oprli so strop z oporami.
   

Upremo pa oči ali pogled v koga ali kaj oz. z drugo besedo se nepremično obrnemo v koga ali kaj.

• Uprl je obraz v sonce.

Osvojiti in usvojiti

Osvojimo lahko ozemlje, težko dostopen kraj, dekle (ali seveda fanta), nagrado, naslov državnega prvaka. Usvojimo pa nove besede, poštevanko, tehnike hitrega branja. Torej gre pri tem glagolu za pomen naučiti se, priučiti se.

• Osvojil je mladenko in jo odpeljal na tortico, kjer sta ostala ves dan. Zvečer mu je zato zmanjkalo časa, da bi usvojil šolsko snov.

Upravičiti in opravičiti

Za geslo upravičiti v SSKJ piše: »Imeti, navesti zadostne razloge za kaj.«

• Sandra je danes upravičeno odsotna.

Opravičiti pa pomeni: »Z navajanjem objektivnim vzrokov narediti, da je razumljivo, možno ali dovoljeno.«

• Opravičil se je, ker ga zaradi bolezni ni bilo na sestanek. Učiteljica mu je opravičila izostanek od pouka.

Obrati in ubrati

Oberemo sadeže in plodove z drevesa ali rastline. Ubrati pa pomeni: »Iti, oditi kam.«

• Ubrali so najbližjo pot v dolino.

Strmeti in stremeti

Strmimo takrat, ko gledamo nepremično.

• Strmel je kvišku, predse, v tla, za njo.

Stremimo pa lahko k napredku, torej si prizadevamo, da bi dosegli napredek.

• Stremeti k višjemu cilju, resnici.
   

Postati pravi Slovenec in osvojiti Triglav. Mogoče usvojiti? 

Smo pozabili katero od pomembnejših blizuzvočnic? Zapišite jo v komentar!