Brezplačen

Hitri izračun cene

x

18. Oktober 2024
Uporaba cinizma, sarkazma in ironije v pogovoru, da bi na zabaven način izrazili svoja čustva in misli.
Prevajanje
3 MIN
45
PREBERI VEČ
Se sprašujete, kako izraziti jezo brez kričanja?  No, odgovor je preprost – bodite preprosto prijazni, kajne? Ali pa … vljudni.  ...
15. Oktober 2024
Prevajalec pomaga oživeti likom iz otroških besedil.
Prevajanje
3 MIN
2
PREBERI VEČ
Prevajanje besedil za otroke je kot slaščičar, ki ustvarja sladico za najbolj izbirčne sladokusce – mlade bralce. Potrebujete meša...
11. Oktober 2024
Odkrijte izvor slavnih jedi, kot so nachosi, jajca Benedikt in pečenka Wellington, ter zgodbe za njihovimi imeni.
Zanimivosti
3 MIN
21
PREBERI VEČ
Mozartove kroglice, ostrige Rockefeller, Stroganov ali pečenka Wellington – obstaja veliko jedi, ki so poimenovane po slavnih oseb...
7. Oktober 2024
Tehnična besedila z zahtevnimi prevodi – specializirano znanje je ključno za natančnost.
Prevajanje
3 MIN
3
PREBERI VEČ
Ko se pogovarjamo o prevajanju tehničnih besedil, marsikdo zgroženo zavzdihne: "Spet suhoparno besedilo polno terminov!" A naj vas...
4. Oktober 2024
Prevajalci so most med jeziki in kulturami – praznujmo njihov dan!
Zanimivosti
3 MIN
9
PREBERI VEČ
Ste vedeli, da ima prevajalstvo svoj praznik? Tako je, 30. september je svetovni dan prevajalcev! To ni le priložnost za vse nas,...
1. Oktober 2024
Prevajanje marketinga: izzivi in rešitve
Lokalizacija
3 MIN
1
PREBERI VEČ
Prevajanje marketinških besedil je ključnega pomena za podjetja, ki želijo uspeti na mednarodnih trgih. To vključuje ne le prepros...
27. September 2024
Oktoberfest in bavarščina
Zanimivosti
3 MIN
13
PREBERI VEČ
Če vam kdo omeni Oktoberfest, zagotovo najprej pomislite na preste, pivo in neizmerno zabavo. Pa veste, da je ta največji pivski f...
24. September 2024
Prevajanje humorja: izzivi in rešitve
Lokalizacija
3 MIN
3
PREBERI VEČ
Prevajanje humorja je eno najzahtevnejših področij v prevajalskem svetu, saj vključuje prenašanje ne le besed, temveč tudi kulturn...

Strani