Nekateri priimki so glede sklanjanja povsem preprosti. Recimo priimek Novak.

Spet pri drugih se nam zaplete že pri rodilniku, in ko pomislimo, da je v slovenščini sklonov šest, nam po glavi hitro švigne misel, da bi se sklanjanju priimkov, kot je Janša, poskusili nekako izogniti.

Ker je to redkokdaj mogoče in ker je napačno naslavljanje oseb ena od večjih napak, ki jih lahko naredimo, bodo osrednja tema današnjega prispevka tri znane osebnosti:

• Janez Janša,
• Barack Obama in
• Nuša Derenda.

A brez skrbi – njihova politična stališča in pevske sposobnosti bomo pustili povsem ob strani ter se raje osredotočili na sklanjanje njihovih priimkov. Že s tem bomo imeli dela čez glavo! 

Sklanjanje priimkov na -a

Najbrž ste ugotovili, da imajo vsi trije navedeni priimki končnico -a.

To v slovenščini niti ni tako redko, saj je takšnih priimkov kar nekaj.

Če jih nekaj naštejemo: Megla, Duša, Suša, Hvalica, Pavlica, Muha, Vuga, Kobilca, Bratina …

To, da se končajo na -a, posledično pomeni, da pogosto nismo prepričani, kako jih sklanjati (podobno se nam godi tudi z moškimi imeni s končnico -a, npr. Luka, Jaša, Miha …).

Za samostalnike moškega spola (v našem primeru priimke moških), ki se končajo na -a, velja, da se lahko sklanjajo na dva načina:

• po 2. moški sklanjatvi (oziroma 1. ženski) ali 1. moški sklanjatvi

Katera oblika je pravilna?

Se sprašujete, katera oblika je (bolj) pravilna?

Pravilni sta obe, pogosteje pa se uporablja prva. V navedenih primerih smo imeli opravka z moško osebo. Kako pa se priimki na -a vedejo v primeru, da »pripadajo« ženski? Tudi tu imamo dve možnosti sklanjanja:

• po 3. ženski sklanjatvi ali 1. ženski sklanjatvi

Sklanjanje tujih priimkov

Kot smo že povedali, nobena od zgornjih oblik ni napačna, napačno pa je sklanjanje z vezajem, ki se pogosto pojavlja v povezavi s tujimi priimki. Tako je pravilno:

• Gledali smo film Francisa Forda Coppole. ALI Gledali smo film Francisa Forda Coppola.

Ne pa na primer:

• Gledali smo film Francisa Forda Coppola-ja.

​​Še majhen nasvet za sklanjanje priimkov

Na kaj moramo pri sklanjanju priimkov s končnico -a še paziti?

Na to, da smo pri rabi dosledni. Ko se v besedilu odločimo za eno od obeh oblik, uporabljamo samo to obliko.