x

1
39
Slovnica / 21. Julij 2017

Prometnoinformacijski ali prometno-informacijski?

Kako bi zapisali tole zloženko:

  1. Kulturno-umetniško društvo Zebra,
  2. Kulturnoumetniško društvo Zebra ali
  3. Kulturno umetniško društvo Zebra?

Odločitev, ali se neka zloženka piše skupaj, narazen ali z vezajem, je včasih precej zahtevna.

Najprej je treba ugotoviti, ali gre za besedno zvezo ali zloženko, nato pa še, ali je zloženka priredna ali podredna. Obstaja pa nekaj preprostih trikov, s katerimi si lahko pomagamo pri zapisovanju zloženk. Pa poglejmo!

 

Podredna zloženka

Podredne zloženke v slovenščini pišemo skupaj. Prepoznamo jih po njihovi podstavi, ki mora biti podredna (ena sestavina določa drugo).

  • Literarnozgodovinski → podstava je literarna zgodovina
  • Socialnovarstven → podstava je socialno varstvo
  • Prometnoinformacijski → podstava je prometna informacija

 

Priredna zloženka

Priredne zloženke pa lahko pišemo z vezajem ali brez vezaja. Prepoznamo jih po tem, da lahko zamenjamo zaporedje njihovih sestavin (navadno smo vajeni samo določenega zaporedja). Prav tako si lahko pomagamo z veznikom IN, ki ga vstavimo med obe sestavini.

Priredna zloženka z vezajem

  • zlato-rumen dežnik →  zlat in rumen dežnik
  • slovensko-hrvaška meja → slovenska in hrvaška meja
  • kulturno-umetniško društvo → kulturno in umetniško društvo

 

POZOR: pri kulturno-umetniškem društvu podstava NI kulturna umetnost. Katera umetnost pa je nekulturna? smiley

Priredna zloženka brez vezaja

  • Jugovzhod
  • Gluhonem
  • Psihofizičen

 

Kadar nismo prepričani, kako se neka zloženka piše, jo najprej smiselno razčlenimo (poiščemo podstavo ali si pomagamo z veznikom IN).

 

Zloženke in majhen preizkus za bralce

Zdaj pa ste na vrsti vi!

Je zapis naslednjih zloženk pravilen?

  1. Znanstveno-fantastični film
  2. Črnobela fotografija
  3. Narodno-zabavna glasba

(Odgovori: znanstvenofantastični, črno-bela, narodno-zabavna)

Podobni članki

16. Avgust 2019
Sposojenke – kako dobro jih poznate?
V središču
4 MIN
66
pogled
  Nekdaj univerzalni jezik, t. i. kraljica oziroma mati vseh jezikov, danes pa predvsem nepogrešljiva sestavina sporazumevanja raz...
14. Marec 2011
Prevajanje
MIN
20
pogled
Angleščina, ki jo govorijo v ZDA, je drugačna od angleščine v Veliki Britaniji. Če potrebujete prevod besedila za britanski trg,...