Kako bi zapisali tole zloženko:

1. Kulturno-umetniško društvo Zebra,
2. Kulturnoumetniško društvo Zebra ali
3. Kulturno umetniško društvo Zebra?

Odločitev, ali se neka zloženka piše skupaj, narazen ali z vezajem, je včasih precej zahtevna.

Najprej je treba ugotoviti, ali gre za besedno zvezo ali zloženko, nato pa še, ali je zloženka priredna ali podredna. Obstaja pa nekaj preprostih trikov, s katerimi si lahko pomagamo pri zapisovanju zloženk. Pa poglejmo!

Podredna zloženka

Podredne zloženke v slovenščini pišemo skupaj. Prepoznamo jih po njihovi podstavi, ki mora biti podredna (ena sestavina določa drugo).

• Literarnozgodovinski → podstava je literarna zgodovina
• Socialnovarstven → podstava je socialno varstvo
• Prometnoinformacijski → podstava je prometna informacija

Priredna zloženka

Priredne zloženke pa lahko pišemo z vezajem ali brez vezaja. Prepoznamo jih po tem, da lahko zamenjamo zaporedje njihovih sestavin (navadno smo vajeni samo določenega zaporedja). Prav tako si lahko pomagamo z veznikom IN, ki ga vstavimo med obe sestavini.

Priredna zloženka z vezajem

• zlato-rumen dežnik →  zlat in rumen dežnik
• slovensko-hrvaška meja → slovenska in hrvaška meja
• kulturno-umetniško društvo → kulturno in umetniško društvo

POZOR: pri kulturno-umetniškem društvu podstava NI kulturna umetnost. Katera umetnost pa je nekulturna? 

Priredna zloženka brez vezaja

• Jugovzhod
• Gluhonem
• Psihofizičen

Zloženke in majhen preizkus za bralce

Zdaj pa ste na vrsti vi!

Je zapis naslednjih zloženk pravilen?

1. Znanstveno-fantastični film
2. Črnobela fotografija
3. Narodno-zabavna glasba

(Odgovori: znanstvenofantastični, črno-bela, narodno-zabavna)