Zanimivo ... menda nekateri ne ločijo med manekenom (modelom) in orodjem za modeliranje - recimo gline. :o)))Pri povodnji bi pa moral res premisliti in ni trikrat reči, da ne bi brcnil v temo. 

Pozdravljeni, Jurij!Slovenščina nikakor ni najpreprostejši jezik in že samo po sebi je dovolj nenavadno, da se navidez isti samostalnik sklanja na dva načina glede na njegov pomen, tako da tega nikomur ne moremo zameriti. <img alt="smiley" height="20" src="http://www.leemeta.si/sites..." title="smiley" width="20"/>

Pozdravljeni, super blog, ga vsakič preberem.Zanima me pa (sicer ni povezano s tokratno temo), kako se reče besedam, ki se pišejo z malo začetnico tudi na začetku stavka.Recimo Lacanov objekt mali a se velikokrat piše samo kot a in kdaj se z njim začne stavek. a v tem primeru ne sme biti pisan z veliko začetnico, kot A, ker je Veliki A drug koncept.Za te vrste besed obstaja poseben izraz, ki sem ga pozabil in mi ga še ni uspelo spet najti.Vnaprej hvala za odgovor.

Pozdravljeni, Jernej!V osnovi naj bi vsako poved začeli z veliko začetnico. So pa tudi izjeme, ki jih pravopisna pravila še ne predvidevajo. Zato v zadnjem času z malo začetnico besede na začetku povedi zapisujemo tudi, če so na začetku povedi naslednje besede:1.  tvorjenke z e (ki pomeni »elektronski«), recimo eDavki in eVsebine2. tvorjenke z i (ki pomeni »informacijski«), recimo iSlovarMorda pa mislite stilizirano zapisovanje določenih besed, kar pa je sicer že bolj področje trženja/oglaševanja in znamčenja. Zapisovanja teh besed slovnična pravila še ne opredeljujemo natančno, ampak menimo, da ne morete povsem zgrešiti niti z veliko niti malo začetnico, saj možnosti zapisovanja tovrstnih besed postajajo vse bolj prilagodljiva. 

Hmm, kaj se je pa s hčerjo zgodilo?

Kaj pa že par let "na novo predpisana" izgovorjava besed VREME, VLAK...kot UREME, ULAK...in podobno. Zame je to zeloooo moteče, ko poslušam nacionalno TV, se mi zdi tako nenaravno in prisiljeno. Vso dobo mojega izobraževanja je bilo VREME - VREME in ne UREME, med slovenskimi ljudmi  še vedno živi prva verzija, po medijih se pa pačijo. Kdo si lahko te nesmisle kar naenkrat omisli, zapiše in zapove kot edine pravilne. Razumem za izgovorjavo črk V in L na koncu besede kot U, saj drugače skoraj ne gre, ampak na začetku??? 

Pozdravljeni, Janez!Glede na Slovar slovenskega knjižnega jezika premik naglasa pomeni tudi drugo besedo oz. njen drugačen pomen:<ol start="1"><li class="nounderline"><font face="Arial Unicode MS"><font color="red">módel</font></font>  -dla [<font face="Lucida Sans Unicode">ǝ</font><font face="Lucida Sans Unicode">u̯</font>] <font size="-1">m</font> (<font face="Lucida Sans Unicode">ọ̑</font>) posoda za pečenje kruha, potice, zlasti lončena: namazati <font color="red">model</font>; kruh, potico vzeti, zvrniti iz modla; dati testo v <font color="red">model</font>; lončen, ornamentiran, rebrast <font color="red">model</font>; <font color="red">model</font> za potico <font face="Lucida Sans Unicode">♪</font></li><li class="nounderline">     <font face="Arial Unicode MS"><font color="red">modél</font></font>  -a <font size="-1">m</font> (<font face="Lucida Sans Unicode">ẹ̑</font>) 1. predmet, izdelan za ponazoritev, prikaz načrtovanega ali obstoječega predmeta: izdelati, napraviti <font color="red">model</font>; delati poskuse na <font color="red">model</font>u; <font color="red">model</font> človeškega očesa, telesa; mavčni <font color="red">model</font>; <font color="red">model</font>i za geometrijski pouk / <font color="red">model</font> jadrnice, stroja / <font color="red">model</font> hidrocentrale <font size="-1">maketa</font> // majhna športna priprava, ki posnema določeno vozilo, zlasti letalo: fantje spuščajo <font color="red">model</font>e / jadralni, motorni <font color="red">model</font>; sobni, tekmovalni <font color="red">model</font> 2. kdor se ukvarja s tem, da se daje na razpolago za upodabljanje: preživlja se kot <font color="red">model</font>; moški, ženski <font color="red">model</font> / fotografski <font color="red">model</font> <font size="-1">foto<font color="red">model</font></font>; kiparski <font color="red">model</font> // oseba ali stvar, katere značilnosti umetnik upodablja: on je bil avtorju <font color="red">model</font> za glavnega junaka v drami 3. <font size="-1">nav. ekspr.</font> ustaljena oblika česa, po kateri se kaj dela; vzorec, oblika: razviti lasten gospodarski <font color="red">model</font>; družbeni, organizacijski <font color="red">model</font> / v romanu vse poteka po ustaljenem <font color="red">model</font>u; delati po vnaprej določenem <font color="red">model</font>u <font size="-1">kalupu</font> 4. industrijski izdelek takih značilnih oblik ali lastnosti, da se po njih razlikuje od drugih istovrstnih izdelkov: tovarna je predstavila nove <font color="red">model</font>e avtomobilov / buick, <font color="red">model</font> 1955; puška, <font color="red">model</font> 48 [M-48] // modni oblačilni izdelek: manekenke prikazujejo <font color="red">model</font>e jesenskih plaščev; športni <font color="red">model</font>i; <font color="red">model</font>i pomladanskih čevljev 5. votla priprava, po kateri se oblikuje vanjo dana, vlita snov: vliti pripravljeno maso v <font color="red">model</font> / dati v <font color="red">model</font> za torto; <font color="red">model</font> za odlivanje novcev ◊ <font size="-1">filoz.</font> <font color="red">model</font> <font size="-1">predmet, po lastnostih, značilnostih podoben raziskovanemu predmetu in narejen po določenih pravilih</font>; <font size="-1">metal.</font> matični <font color="red">model</font>; <font size="-1">obl.</font> ekskluzivni <font color="red">model</font> <font size="-1">ki ga prodaja le ena trgovina, izdeluje le en salon v omejenem številu</font>; <font size="-1">trg.</font> izvensezonski <font color="red">model</font>i <font face="Lucida Sans Unicode">♪</font></li></ol>

Pozdravljeni, Jana!V pogovorni slovenščini oz. narečjih vam seveda nihče ne more odvzeti pravice do uporabe besed, ki se na vašem območju uporabljajo (vključno z naglaševanjem). <img alt="smiley" height="20" src="http://www.leemeta.si/sites..." title="smiley" width="20"/>Narečja močno bogatijo jezik. Moramo pa ločiti med strogo zborno slovenščino (takšno naj bi na primer slišali v nacionalnih medijih) in pogovorno rabo besed.

Hvala za odgovor.Zanima me, če vam je znan podatek kdaj je bila nazadnje vnešena sprememba v pravopis glede izgovorjave črke V in kdo to določa (saj, kot sem že napisala, po TV včasih te besede niso izgovarjali na tak način, zato me je še toliko bolj zbodlo v ušesa). Mislim, da nismo samo primorci posebni, ker povsod, kjer je možno izgovoriti Glas V brez popačenja, to tudi storimo (pred  črko L in R)  Npr.: vrtec (še nisem slišala za wrtec), vrba, vrtiljak, vrtnica, vrabec, vrč, ...in sem spada tudi to nesrečno vreme, ravno tako tudi vladar, vleci, vlačuga ...in seveda vlak.Hvaležna bom za dodatna pojasnila. 

''Se tudi vam zdi, da nas slovenščina pogosto ujame povsem nepripravljene?'' Ne, se mi pa zdi, da govorci velikokrat ujamemo slaviste nepripravljene.Da ne bo pomote, zelo rad prebiram vaš blog in sem navdušen nad vašimi nasveti. Zato, prosim, mojih pripomb ne jemljite osebno.

Kaj je to "pedélj"?Beseda obstaja v Slovensko-ruskem slovarju Janka Kotnika.