Ta informacija bo zanimiva za vse, ki bi želeli svojo spletno stran približati kar največ uporabnikom spleta. Ti namreč najraje brskajo po straneh v maternem jeziku. Če boste stran prevedli v 10 jezikov na tem seznamu, boste v maternem jeziku nagovorili kar 82,2 % vseh uporabnikov interneta.
Jeziki - v milijonih uporabnikov

*Vir: Internet World Stats
| Jezik | Uporabniki - materni govorci | Rast (2000—2010) |
|---|---|---|
| angleščina | 536.564.837 | 281,2 % |
| kitajščina | 444.948.013 | 1277,4 % |
| španščina | 153.309.074 | 743,2 % |
| japonščina | 99.143.700 | 110,6 % |
| portugalščina | 82.548.200 | 989,6 % |
| nemščina | 75.158.584 | 173,1 % |
| arabščina | 65.365.400 | 2501,2 % |
| francoščina | 59.779.525 | 398,2 % |
| ruščina | 59.700.000 | 1825,8 % |
| korejščina | 39.440.000 | 107,1 % |
Angleščina je sicer z naskokom najbolj razširjen jezik v spletu. Največ uporabnikov spleta govori angleško in največ spletnih strani je v angleškem jeziku. Če poleg maternih govorcev prištejemo še uporabnike, ki angleščino uporabljajo kot drugi jezik, je število tovrstnih uporabnikov vsaj 750 milijonov.
V prevajalski agenciji Leemeta prevajamo spletne strani v vseh 10 jezikov, ki so na seznamu. Naši prevajalci so strokovnjaki za lokalizacijo spletnih strani. Poskrbeli bomo, da ne ponovite napak številnih podjetij, ki so spletno stran slabo lokalizirala.











Dodaj nov komentar