Brezplačen

Hitri izračun cene

x

Imena prebivalcev
2
127
Slovnica / 19. Maj 2017

Imena prebivalcev

Zapisovanje imen prebivalcev določenih krajev, pokrajin in celin je včasih povsem preprosto.

  • Prebivalec Ljubljane je Ljubljančan,
  • prebivalec Rašice Rašičan,
  • prebivalec Novega mesta Novomeščan,
  • poznamo pa tudi Gorenjce, Primorce, Vojvodince, Toskance, Evropejce, Azijce, Severnoameričane itd.

Kako pa bi na primer poimenovali nekoga, ki živi v Izoli?

  1. Izoljan,
  2. Izolan ali
  3. Izolčansmiley

In ali srečamo na pohajkovanju po hrvaški Istri dobrovoljne

  1. Puljce
  2. ali Puljčanesmiley

Ker vsi primeri vendarle niso mačji kašelj, si bomo danes ogledali zapletenejše.

Vsi namreč vemo, kako se reče prebivalcu Anglije, se nam pa rado zatakne pri recimo prebivalcu države Fidži … smiley

Imena prebivalcev in dragocena pomoč z obrazili

Slovnica navaja 7 obrazil, ki končujejo naziv prebivalca, in ta so:

-ov/-ec (Japonec),
-ejec (Aramejec),
-anec (Pakistanec),
-an (Američan),
-ar (Madžar),
- (Anglež),
-oz (Francoz).

Pozabiti pa ne smemo še na obrazilo -čan (Koprčan).

Imena prebivalcev ali iz teorije v prakso

Poglejmo si nekaj zapletenejših primerov:

Država/kraj Prebivalec Prebivalka Pridevnik
Deskle Deskljan Deskljanka deskljanski
Reka Rečan Rečanka reški
Pag Pažan Pažanka paški
Celovec Celovčan Celovčanka celovški
Bahami Bahamec Bahamka bahamski
Mirna Mirnčan Mirnčanka mirnski
Fidži Fidžijec Fidžijka fidžijski
Barbados Barbadošan Barbadošanka barbadoški
Trebnje Trebanjec Trebanjka trebanjski
Čile Čilenec Čilenka čilski
Mozambik Mozambičan Mozambičanka mozambiški
Madagaskar Madagaskarec Madagaskarka madagaskarski
Cres Crešan Crešanka creški
Lošinj Lošinjec Lošinjka lošinjski
Haiti Haitijec Haitijka haitijski
Tokio Tokijčan Tokijčanka tokijski
Kongo Kongovec Kongovka kongovski
Gana Ganec Ganka ganski
Bocvana Bocvanec Bocvanka bocvanski
Bahami Bahamec Bahamka bahamski
Janče Jančar Jančarica janški

 

Imena prebivalcev in trši orehi

(pripravite dobre klešče) wink

  • Imena prebivalcev iz krajev, ki vključujejo dve sestavini

Ta so malce težja, morate priznati.

Pišemo jih z veliko začetnico, Pravopis pa pravi naslednje:

»Z veliko začetnico pišemo tudi večbesedna imena pripadnikov narodov ali narodnostnih skupin, tvorjena iz večbesednega zemljepisnega, državnega ipd. imena, naj bo to uradno ali nadomestno: Beneški Slovenec (prebivalec Beneške Slovenije), Severni/Južni Korejec (državljan ustreznih korejskih držav). Sem spadajo tudi primeri kot Vzhodni Goti.«

  • Imena prebivalcev in dvojnice

Kadar obstajata dvojnici, nenapisano pravilo pravi, da je treba uporabljati tisto ime, ki ga prebivalci uporabljajo sami zase.

  • Imena prebivalcev in simbolna poimenovanja

Tudi simbolna poimenovanja pišemo z veliko začetnico.

Janez (Kranjec, Slovenec),

Švab (Nemec),

Jenki (Američan).

Pa še nekaj primerov:

Država/kraj Prebivalec Prebivalka Pridevnik
Velike Lašče Velikolaščan Velikolaščanka velikolaški
Slovenj Gradec

Slovenjgradčan

Slovenjgradčanka

slovenjgraški

Nova Gorica Novogoričan Novogoričanka novogoriški
Gvineja Bissau Bissauec Bissauka bissavski
Nova Zelandija Novozelandec Novozelandka novozelandski
Ilirska Bistrica Ilirskobistričan Ilirskobistričanka ilirskobistriški

Psst – če boste pred ime prebivalca dodali predpono -ne, ime kljub temu zapišite z veliko začetnico, npr. Neljubljančan.

Glede tvorjenja imen prebivalcev držav ni enega pravila, a z malo truda in iznajdljivosti je mogoče izpeljati prav vsa imena. Navsezadnje je na svetu okrog 200 držav. smiley

Komentarji

Ivanka, pozdravljeni,hvala za

Ivanka, pozdravljeni,hvala za vprašanje.Cigan s pomenom "zvit, malovreden človek" (slabšalno) pišemo z malo začetnico.

Ajdovščina - Ajdovec/Ajdovc,

Ajdovščina - Ajdovec/Ajdovc, Ajdovka, ajdovski...in nikakor ne Ajdovčan, kot je bila nekoč rešitev v neki križanki ali še huje Ajdovščan ali Ajdovščinec :-)Drži?

Prebivalci Ajdovščine s(m)o

Prebivalci Ajdovščine s(m)o Ajdovci, oziroma kar 'Ajduci', čeprav nekateri 'zuinanji' mislijo da bi glede na domače ime kraja 'Wajušna' morali biti 'Wajduci'. Pa temu ni tako. Ste to mislili? :-)

Ali pa Šempeter. V Savinjski

Ali pa Šempeter. V Savinjski si rečejo Šempetrani - drugi jim rečejo Šempetrčani. V Gorici si rečejo Šempetrci.

Rozika, pozdravljeni,potem bi

Rozika, pozdravljeni,potem bi morali upoštevati naziv, ki ga uporabljajo krajani sami, sicer pa je po Pravopisu za oba kraja navedeno "Šempetrčan/Šempetrčanka".Kako pa si pravijo prebivalci kraja Kremen, ki ste ga navedli v prejšnjem vprašanju?

Hvala. Mišljeno je bilo bolj

Hvala. Mišljeno je bilo bolj kot pripomba. Kajti po tem pravilu naj bi se  - v slabšalnem pomenu, kar tudi je - spodnje prav tako moralo pisati z malo začetnico ...~~→ Švab (Nemec),→ Jenki (Američan).Le pozdrav,Ivanka

Pri kraju Mirna se pojavi še

Pri kraju Mirna se pojavi še en oreh. Domačini rečemo: Živim na Mirni. Sem z Mirne. Če bi namreč rekli: Živim v Mirni, bi to pomenilo v reki Mirni ;)

No, vidite, kako majhen kraj

No, vidite, kako majhen kraj in koliko različic. <img alt="smiley" height="20" src="http://www.leemeta.si/sites..." title="smiley" width="20"/>Podobno je s krajem Radenci. Po Pravopisu je pravilno "iz Radencev", medtem ko domačini in prebivalci v okolici uporabljajo izključno "iz Radenec".Pestro je s temi imeni. <img alt="smiley" height="20" src="http://www.leemeta.si/sites..." title="smiley" width="20"/>

Kako pa je s prebivalci

Kako pa je s prebivalci Cepkov? V srednji šoli smo se kregali s profesorico, ker je trdila, da Cepci niso, kako pa se jim reče, pa ni povedala. Kaj pa prebivalci Črnega Kala?

Tjaša, pozdravljeni,hvala za

Tjaša, pozdravljeni,hvala za vprašanje.Prebivalci Črnega Kala so Črnokalci (Črnokalec in Črnokalka).Prebivalcev Cepkov sicer v Pravopisu ni, predvidevam pa, da je to eden izmed primerov, kjer bi se bilo najboljše zgledovati po imenu, ki ga uporabljajo prebivalci sami zase. Cepci najverjetneje res niso – morda Cepčani? <img alt="smiley" height="20" src="http://www.leemeta.si/sites..." title="smiley" width="20"/>

Na Gorenjskem imamo kar nekaj

Na Gorenjskem imamo kar nekaj krajev, kjer si prebivalci drugače rečejo, kot je v pravopisu. Ali pa je v uporabi ime za različno "pleme" - domorodec, priseljenecNaklo - Nak'lčan, NaklancMilje - M'lan, MiljanSrednja vas - S'rjan, Srednjevaščan

Vida, pozdravljeni,pod

Vida, pozdravljeni,pod "Malgaš" najdemo oznako "pripadnik ljudstva na Madagaskarju", pod "Madagaskarec" pa prebivalec Madagaskarja, česar ne bi zamenjevali, saj prebivalec še ni nujno tudi pripadnik ljudstva na tem otoku.

Kaj pa prebivalec Škofij?Oni

Kaj pa prebivalec Škofij?Oni sebi pravijo Škofjoti in Škofjotke. Torej je tako tudi slovnično pravilno ali ne?

Pozdravljeni, Eva,v Pravopisu

Pozdravljeni, Eva,v Pravopisu sicer najdemo izraza Škofljan in Škofljanka. Veste morda, ali uporabljajo oba izraza? Če to drži, potem ima prednost tisti, ki je v Pravopisu.Hvala za komentar!

Ne, s Škofljanom in

Ne, s Škofljanom in Škofljanko lahko samo dobiš po glavi, ker bi to najbrž vzeli za psovko. Uporablja se izključno Škofjot, kar so povzeli tudi lokalni mediji.

Dobro, kako je potem s tem

Dobro, kako je potem s tem nesrečnim Puljem? Že v osnovi je slovensko ime Pule (izvirno Pola v italijanščini) skrajno butasto in bi bilo zanimivo izvedeti, od kod se je vzelo, pri čemer upam, da jih ne žalimo s kakšnimi Puljci. Vseeno se Puljčani sliši bolj logično, Hrvati sicer pravijo Puljani, domačimi pa si rečejo Puležani...

Spoštovana Nadja!Kako je z

Spoštovana Nadja!Kako je z Burkino faso in z glavnim mestom Ciudad de Mexico? lahko prosim še za sklanjatev slednjega?hvala in lep pozdravDolores

Dolores, pozdravljeni še

Dolores, pozdravljeni še enkrat,seveda.Burkina Faso:<table><tbody><tr><td>Burkina Faso</td></tr><tr><td>Burkina Fasa</td></tr><tr><td>Burkina Fasu</td></tr><tr><td>Burkina Faso</td></tr><tr><td>Burkina Fasu</td></tr><tr><td>Burkina Fasom</td></tr></tbody></table> Ciudad de Mexico:<table border="0"><tbody><tr><td>Ciudad de Mexico</td></tr><tr><td>Ciudada de Mexica</td></tr><tr><td>Ciudadu de Mexicu</td></tr><tr><td>Ciudad de Mexico</td></tr><tr><td>Ciudadu de Mexicu</td></tr><tr><td>Ciudadom de Mexicom</td></tr></tbody></table> 

Hvala za odgovor! Obe

Hvala za odgovor! Obe sklanjatvi sta mi zelo nenavadni. Ime omenjene države se namreč dostikrat uporablja samo kot Burkina, tako da mi je čudno, da se prvi del imena ne sklanja. Kako je s prebivalci in pridevnikom?Kaj poreče kakšen španski govorec na drugo sklanjatev?Lep dan še naprejDolores: Se opravičujem za lapsuse v osnovnem vprašanju.

Pozdravljeni,prebivalci so

Pozdravljeni,prebivalci so Burkinafasec/Burkinafaska, pridevniška oblika pa burkinafaški.Kaj pravijo Španci na pravila slovenskega pravopisa, bi težko posploševali, vprašaljiva pa je tudi smiselnost takšnega početja, saj niso ne materni govorci slovenščine ne strokovnjaki s tega področja.Lep pozdrav 

Hvala, Nadja! Glede Cuidada

Hvala, Nadja! Glede Cuidada de Mexico se nisva razumeli. Španskega govorca (teh imate v vaši agenciji predvidoma več) sem omenjala zgolj zaradi poznavanja pomena.Prisrčen pozdravDolores 

Pozdravljeni!Kako je s

Pozdravljeni!Kako je s poimenovanjem prebivalk in prebivalcev Drenovega Griča in Mrzle luže?Lep pozdrav, Karin

Pozdravljeni, Karin

Pozdravljeni, Karin,prebivalci Drenovega griča so Drenovčani, prebivalci Mrzle Luže pa Mrzlolužani.

Mene pa zanima, zakaj so

Mene pa zanima, zakaj so prebivalci Laporja Laporčani, prebivalci Lj barja pa Barjani. A ne bi bilo bolj logično, da so prvi Laporjani oz. zakaj razlika, če se oboje konča na -je?Mimogrede - sem prebivalka Rimskih Toplic in mi si pravimo kar Rimljani, v bistvu je pa prav Rimskotopličani. :DSlovnični pozdrav,Manca

Dodaj nov komentar

Filtered HTML

  • Spletni in e-mail naslovi bodo samodejno pretvorjeni v povezavo.
  • Dovoljene HTML oznake:<a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Samodejen prelom odstavkov in vrstic.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Spletni in e-mail naslovi bodo samodejno pretvorjeni v povezavo.
  • Samodejen prelom odstavkov in vrstic.
12 + 0 =
Reši to preprosto matematično nalogo in vnesi rezultat. Npr. za 1 + 3 vnesi 4.

Podobni članki

13. Junij 2011
V središču
MIN
43
pogled
 Ste se kdaj vprašali, koliko jezikov govorijo v Afriki in kateri jeziki so najpogostejši? Afrika vsekakor ni jezikovno homogena c...
21. Maj 2021
Moški ali fant razgleduje obzorje. Kako sklanjamo moško ime Klemen?
Slovnica
3 MIN
78
pogled
Sklanjanje moških imen, ki se končajo na nemi -e (Appla ali Applea) Pri Leemeti imamo veliko opravka s tujimi lastnimi imeni, ki n...