Za katere jezike lahko uredite sodne prevode?
Poskrbimo lahko za prevode vseh jezikov, za katere so v Sloveniji registrirani sodni tolmači.
Če vašega jezika ni med naštetimi, lahko prevod v želeni jezik oziroma iz želenega jezika uredimo prek angleščine. V tem primeru gre za dvojno prevajanje, zato je tudi cena tovrstnega sodnega prevoda ustrezno višja.
Pri Ministrstvu za pravosodje Republike Slovenije so registrirani sodni tolmači za naslednje jezike:
– albanščina,
– angleščina,
– arabščina,
– bolgarščina,
– bosanščina,
– češčina,
– črnogorščina,
– finščina,
– flamščina,
– francoščina,
– grščina,
– nizozemščina,
– hrvaščina,
– iranščina,
– italijanščina,
– japonščina,
– kitajščina,
– latinščina,
– madžarščina,
– makedonščina,
– nemščina,
– pakistanščina (urdujščina),
– pandžabi,
– poljščina,
– portugalščina,
– romunščina,
– ruščina,
– slovaščina,
– srbščina,
– španščina,
– švedščina,
– turščina,
– ukrajinščina,
– drugi jeziki z vmesnim prevodom v angleščino.
