Zagotovo ste se že kdaj lotili pisanja vabila in se nejevoljni zaustavili pri datumu. Kako ga pravilno zapisati?
Poznamo več načinov zapisovanja datumov v slovenščini, v enem naslednjih glasil pa si bomo ogledali tudi možnosti zapisovanja datumov v angleščini.
Datum lahko zapišemo na različne načine. Pri tem pa moramo biti pozorni, da:
Pravilo | Napačno | Pravilno |
---|---|---|
ničel pri dnevu in mesecu ne pišemo | 12. 09. 2013 | 12. 9. 2013 |
za pikami v datumu zapišemo nedeljive presledke | 12.9.2013 | 12. 9. 2013 |
pri pisanju z besedo mesec zapišemo v rodilniku | 12. september 2013 | 12. septembra 2013 |
pri pisanju z besedo mesec zapišemo z malo začetnico | 12. Septembra 2013 | 12. septembra 2013 |
pri pomenu »od … do« datum zapišemo s stičnim pomišljajem | 12.-13. 9. 2013 ali 12. – 13. 9. 2013 |
12.–13. 9. 2013 |
(namig: za nedeljivi presledek uporabimo kombinacijo tipk Ctrl+Shift+presledek)
Če se odločimo, da bomo poleg datuma navedli še dan v tednu, moramo datum od nadrejenega stavka ločiti z dvema vejicama, saj gre za vrinjeno podredje.
Poznamo torej več načinov zapisa datuma. Ob upoštevanju zgornjih pravil bo datum vedno zapisan slovnično pravilno, s čimer se bomo izognili nepotrebnim zadregam. Če bomo pred zapisom datuma izpustili še samostalnik »dne« (uporabljen je v čisto prvem primeru na začetku članka), pa bomo pridobili še točko ali dve tudi pri tistih najbolj pikolovskih. ;)