Zdi se, kot da je razlika med delat in delati le v tem, da je tista daljša pravilna, krajša pa le pogovorna in v knjižnem jeziku nepravilna. Vsekakor je glagole s končnico -ti in -či preprosto napisati, z jezika pa grejo težje. Ali je res tako? Se reče grem delati in je to to?

Neosebne glagolske oblike

Glagoli so tiste besede, ki pomenijo dogajanje, dejanje, stanje – večinoma torej akcijo. Slovenski glagoli so sicer zelo zgovorni. Že samo iz enega glagola izvemo marsikaj. Poglejmo primer:

bova naročali

Glagol izdaja, da se bo to zgodilo v prihodnosti, da se bo dogajalo dalj časa, sodelovali bosta dve osebi ženskega spola – tista, ki piše, in še ena druga.

Takim zgovornim glagolskim oblikam rečemo osebne glagolske oblike. Poznamo pa tudi neosebne glagolske oblike. Te pa ne izdajajo nobenih prej navedenih informacij. Za nas sta danes zanimivi dve:

1. Nedoločnik

To je neosebna glagolska oblika, ki ima končnici -ti ali -či.

Leteti, gledati, peči, striči.

2. Namenilnik

Ta neosebna glagolska oblika ima končnici -t ali -č.

Letet, gledat, peč, strič.

Naredimo jo tako, da nedoločniku odvzamemo -i, pri tem pa ničesar ne dodajamo ne glede na to, kako trapast se zdi rezultat.

Oblike: stričt, pečit in podobne so nepravilne.

Sicer sta namenilnik in nedoločnik slovnično in knjižno povsem pravilni obliki, ki pa imata vsaka svojo vlogo. O njuni uporabi smo že govorili: Kdaj uporabiti nedoločnik in kdaj namenilnik?

Če ste to že naštudirali, imamo za vas nalogo.

Rešimo nekaj primerov za 8. razred

Kaj pa tole?

Sosed me je vprašal, ali grem z njim _________(lovim) ribe.

Rekel sem, da si želim _________ (ostanem) doma in _________(gledam) televizijo.

Sosed se je odpravil ___________ (sedim) na rečni breg, jaz pa __________(ležim) na kavč.

Pravilne rešitve:

obleči: obleč, obleci;
tolči: tolč, tolci;
vleči: vleč, vleci.

lovit, ostati, gledati, sedet, ležat

– – – – – – –

  Vabljeni, da obiščete naš blog, ko boste pred novo jezikovno zagato.
Prihodnji teden razkrivamo veliko prevajalsko dilemo, Prevajalske agencije ali samodejni prevodi: kakovost ali hitre rešitve, kmalu pa pogledamo tudi, kako uporabljamo tujke.