Brezplačen

Hitri izračun cene

x

BLOG

Praktični in hudomušni nasveti za učinkovito rabo jezika

3
Slovnica / 22. Marec 2013

»Ne gremo TAM, ampak TJA!« ali glagoli premikanja v praksi

Slišite kdaj koga reči »Grem tam ...« in vas kar ušesa zabolijo, da bi najraje zakričali »Ne TAM, ampak TJA!«? Posavci se morda ne bi strinjali z zgornjim naslovom, ampak v pravopisu še vedno drži, da

  • oblika TAM izraža prostor nahajanja, dogajanja, zato ob njej navadno ne stojijo glagoli premikanja;
  • oblika TJA pa izraža prostor kot cilj premikanja, dejanja in se navadno uporablja ob glagolih premikanja.

 

Navedimo nekaj primerov:

Poglej, tam živi moja babica.
Greva tja, tam je vedno veselo.
Knjigo sem položila tja, na mizo.
Na dopust se odpravljamo tja kot lansko poletje, ker je tam res lepo.

 

Kaj pa, ko se ob besedah tja in tam pojavita predloga od in do?

Pravilo je povsem preprosto: DO tja in OD tam. Na primer:

Kako do tja?
Od tam se je razširil lep razgled na gore.
Pelji se do tja, naprej pa peš.
Od tam je precej daleč do doline.

Podobni članki

18. Oktober 2010
Prevajanje
MIN
0
pogled
Pri prevajalski agenciji Leemeta uporabljamo memoQ, najnaprednejše okolje za pripravo prevodov. Našim naročnikom prinaša mnoge k...
26. Avgust 2016
Ekparolu – spregovorite v esperantu
Zanimivosti
3 MIN
1
pogled
Esperanto po svetu (sicer različno dobro) govori približno dva milijona ljudi, torej približno toliko, kot je govorcev slovenščine...