Ste kdaj v dilemi, katero od obeh ločil uporabiti, napisati kratko ali daljšo črtico, stično ali n...
Uporaba jezika nam zagotavlja določen manevrski prostor, znotraj katerega lahko izražamo svoja...
Pri Leemeti smo se odločili, da v svoj blog uvedemo novo mesečno rubriko, ki bo namenjena slovensk...
Kljub temu da so kletvice pomemben del jezika, prevajalci nismo največji strokovnjaki na tem po...
Si predstavljate, da bi se lahko v 1 uri naučili kitajsko? To obljubljajo Microsoftovi raziskovalc...
Pri podjetju TextTrust so na vzorcu 13 milijonov spletnih strani poiskali najpogostejše napake...
Situacije, v katerih je bolje molčati ali govoriti, se razlikujejo od kulture do kulture. To je...
Ne veste, zakaj vaš otrok joka? Podjetje Biloop Technologic je razvilo aplikacijo, ki prevaja otro...
Večkrat smo že pisali o prevajalniku Google. Zdaj že vemo, da deluje na osnovi statističnih izr...
Že dolgo časa je znano, da je najuporabnejši jezik za poslovneže angleščina. Kateri pa so drugi...
Današnji računalniški programi vam lahko močno olajšajo pisanje besedil, nobeden od njih pa ne...
Vas zanima, koliko strani na leto prevedemo v prevajalski agenciji Leemeta? Letos smo se odločili...
Podjetja, ki delujejo v spletu, se pogosto ne zavedajo, kako pomembne so slovnične napake in ko...
Tudi največjim podjetjem se zgodi. Slab prevod namreč. Že večkrat smo poudarili, kako pomembno j...
Kateri umetni jezik ima skoraj toliko govorcev kot slovenščina? Kateri umetni jezik bi lahko ra...
