Ste kdaj v dilemi, katero od obeh ločil uporabiti, napisati kratko ali daljšo črtico, stično ali nestično? Pravilno rabo vezaja in pomišljaja, tako kot vseh drugih ločil, predpisuje Slovenski pravopis.
Kakšna je razlika med vezajem in pomišljajem?
Prva razlika je oblikovna, in sicer v dolžini črtice: pomišljaj zapisujemo z daljšo črtico kot vezaj.
Pomišljaj je lahko enodelno ali dvodelno ločilo, v večini primerov je nestični, medtem ko je vezaj navadno stično ločilo.
Vezaj pišemo ...
- namesto besede in med zloženimi deli besedila: slovensko-hrvaška meja, poljsko-ruski slovar ...
- med podrednimi zloženkami: 5-odstotna inflacija, TV-sprejemnik ...
- pri sklanjanju kratic: EU-ja, v NUK-u ...
- na koncu pisno osamosvojenega dela zloženke: mikro- in mezoklimatske spremembe, dvo- in tristopenjski študij ...
Pomišljaj pišemo ...
Enodelni nestični:
- kadar želimo poudariti ali ločiti besedo ali misel v stavku: Pozor – hud pes!
- kadar želimo dodati pristavčno pojasnilo že zapisane besede ali besedne zveze: Prinesel mi je kup daril – knjigo, šopek rož in nove čevlje.
- za zapis minusa pri matematiki: 5 – 3 = 2
Dvodelni nestični:
- da ločimo vrinjeni stavek od drugega dela povedi (navadno lahko v tem primeru namesto pomišljaja uporabimo vejici): Leta 1985 – tega se še dobro spominjam – sem si kupil svoj prvi avto.
Enodelni stični:
- v pomenu od ... do: odprto 7.00–14.00, str. 45–53, avtocestni odsek Krško-Smednik
Pomembno je, da kadar uporabimo pomišljaj, ne napišemo tudi predloga, npr. od 2004–2012 (napačno!), ampak zapišemo od 2004 do 2012 ali 2004–2012.
- za zapis minusa pred temperaturo: –2 ºC
Vam je bil članek všeč?
Všeč mi je
267
Deli na Facebooku
Deli na Twitterju
Kopiraj povezavoPodobni članki
21. Januar 2021
Slovenci in Slovenke smo že peto leto zapored izglasovali besedo leta, in sicer je beseda leta 2020 karantena.
Zagotovo med nam...
29. Januar 2016
Na svetu je približno šest do sedem tisoč jezikov. Menite, da največ ljudi govori angleščino? Ne bo držalo.
Najbolj razširjen jez...
30.000 bralcev se ne more motiti
Komentarji
Odličen članek, hvala. Sicer
Tine M. v
Odličen članek, hvala. Sicer pa za vse tiste ki pomišljaj iščete na tipkovnici:Alt Gr in - = -
Osebno se mi sklanjanje
Jernej Šmalc v
Osebno se mi sklanjanje kratic včasih zdi sporno.Čeprav je to prešlo že v navado, po mojem kratic ženskega spola (EU, NLB, NUK) ne bi smeli sklanjati temveč pustiti v prvotni obliki tako kot žensko sklanjatev brez -a: tiste EU, tiste NLB itd.Seveda pa sklanjamo kratice srednjega in moškega spola: MNZ-ju BMW-ja,Imam prav?
Zanima me,kako je lahko vezaj
Borut Kristl v
Zanima me,kako je lahko vezaj uporabljen za zapis minusa pri navedbi temperature.Ali obstaja minus kot samostojna oznaka? V tehniki so te malenkosti zelo pomembne.Kadar bo kdo uporabil ali prebral minus kot vezaj,bo to pomenilo,da temperatura ni več minus dve,ampak je temperatura pomišljaj(vezaj) dve.Torej nad nič stopinjami Celzija. Lep pozdrav in prijeten dan! Borut
Borut, pozdravljeni,kadar
Nadja v
Borut, pozdravljeni,kadar želimo izraziti stopinje pod ničlo, pišemo stični pomišljaj (ne vezaj); primer najdete na koncu zgornjega članka. Z upoštevanjem tega pravila se izognemo tudi nesporazumu o pozitivni temperaturi, ki ga omenjate.
Enodelni stični pomišljaj za
Samo Zupan v
Enodelni stični pomišljaj za navedbo obdobja od...do:Ali je kje enolično določeno, kako je treba interpertirati nevedene meje - kot odprte ali kot zaprte?Primer: govora je o obdobju časa podanem z leti: 2014-2016Pri 2014 običajno ni težav, vsi vzamemo od začetka leta. Kaj pa je z 2016? Ali zapis pomeni do začetka leta ali do konca leta oziroma ali je leto 2016 všteto (do vključno)?
Samo, pozdravljeni,enolično
Nadja v
Samo, pozdravljeni,enolično ni določeno, bi pa skladno s pomeni v zvezah »Vlak, ki vozi od Maribora do Ljubljane« (ne ustavi se tik pred Ljubljano, temveč pripelje v mesto) in »Tekel je od starta do cilja« (pritekel je v cilj, ni se ustavil tik pred njim) razumeli, da je leto 2016 vključeno. Če je v takšnih primerih smiselno poudariti vključenost druge sestavine, pa predlagamo, da se doda beseda »vključno z/s« (od 2014 do vključno z 2016).
Zanima me, ali v spodnjem
Irena Žunko v
Zanima me, ali v spodnjem primeru pišemo vezaj ali pomišljaj? Sama menim, da pomišljaj, a bi vseeno želela potrditev. Intervju – ZD Maribor – Anketiranec 1
Irena, pozdravljeni,tako je,
Nadja v
Irena, pozdravljeni,tako je, v tem primeru je pravilen pomišljaj.
Lepo pozdravljeni.Najlepša
Ina Jenčič v
Lepo pozdravljeni.Najlepša hvala za super članek. Če prav razumem, moram v spodnjem primeru uporabiti vezaj. Pravilno?TEHNIČNO-TAKTIČNIŽe vnaprej se vam zahvaljujem za odgovor.Lp, Ina
Pozdravljeni, Ina,tukaj bom
Nadja v
Pozdravljeni, Ina,tukaj bom pa potrebovala malce vaše pomoči. <img alt="smiley" height="20" src="https://www.leemeta.si/site..." title="smiley" width="20"/>Gre za zadevo, ki je tehnična in taktična? V tem primeru pišemo stični vezaj, kot ste predvidevali.
Pozdravljeni!Zanima me, kako
Bojana Marin v
Pozdravljeni!Zanima me, kako pa je z zapisom v primeru "sporazum EU-Mehika"; na spletni strani vlade sem našla primer z uporabljenimi presledki in vezajem "sporazum EU - ZDA". Ali je celo morda pravilen zapis s pomišljajem in presledki?In kako je z zapisom negativnih vrednosti števila, npr. ko gre za primanjkljaj? Zapišemo stični pomišljaj tik pred številko/zneskom?Lp in upam, da mi boste odgovorili
Pozdravljeni, Bojana
Nadja v
Pozdravljeni, Bojana,Medinstitucionalni slogovni priporočnik navaja, da pišemo sporazume s stičnim vezajem.Kadar gre za negativno vrednost, pa pišemo stični pomišljaj.
Pozdravljeni, kako se
Romana v
Pozdravljeni, kako se pravilno zapiše znak minus pred višino popusta? Npr. za vas smo znižali moko za —30 %. Je tako ok? Je možnih več pravilnih zapisov? Če da, kateri so še pravilni? Velik hvala že v naprej.
Pozdravljeni, Romana,po
Leemeta v
Pozdravljeni, Romana,po Pravopisu je znak za minus dolgi – (torej pomišljaj), ki se zapiše stično (kot predznak, ne matematična operacija). V številnih programih (npr. Excel) pa je treba uporabiti znak - (torej vezaj), saj znaka – ne prepoznajo kot negativnega predznaka.Pravilen zapis odstotkov kot celote ali z besedo pa najdete v tem članku: https://www.leemeta.si/blog...
Dodaj nov komentar