Brezplačen

Hitri izračun cene

x

pomišljaj, vezaj
3
153
Jezikovne dileme / 26. April 2012

Kdaj pišemo pomišljaj in kdaj vezaj?

Ste kdaj v dilemi, katero od obeh ločil uporabiti, napisati kratko ali daljšo črtico, stično ali nestično? Pravilno rabo vezaja in pomišljaja, tako kot vseh drugih ločil, predpisuje Slovenski pravopis.

Kakšna je razlika med vezajem in pomišljajem?

Prva razlika je oblikovna, in sicer v dolžini črtice: pomišljaj zapisujemo z daljšo črtico kot vezaj.
Pomišljaj je lahko enodelno ali dvodelno ločilo, v večini primerov je nestični, medtem ko je vezaj navadno stično ločilo.
 

Vezaj pišemo ...

  • namesto besede in med zloženimi deli besedila: slovensko-hrvaška meja, poljsko-ruski slovar ...
  • med podrednimi zloženkami: 5-odstotna inflacija, TV-sprejemnik ...
  • pri sklanjanju kratic: EU-ja, v NUK-u ...
  • na koncu pisno osamosvojenega dela zloženke: mikro- in mezoklimatske spremembe, dvo- in tristopenjski študij ...
     

Pomišljaj pišemo ...

Enodelni nestični:

  • kadar želimo poudariti ali ločiti besedo ali misel v stavku: Pozor – hud pes!
  • kadar želimo dodati pristavčno pojasnilo že zapisane besede ali besedne zveze: Prinesel mi je kup daril – knjigo, šopek rož in nove čevlje.
  • za zapis minusa pri matematiki: 5 – 3 = 2

 

Dvodelni nestični:

  • da ločimo vrinjeni stavek od drugega dela povedi (navadno lahko v tem primeru namesto pomišljaja uporabimo vejici): Leta 1985 – tega se še dobro spominjam – sem si kupil svoj prvi avto.

 

Enodelni stični:

  • v pomenu od ... do: odprto 7.00–14.00, str. 45–53, avtocestni odsek Krško-Smednik 

Pomembno je, da kadar uporabimo pomišljaj, ne napišemo tudi predloga, npr. od 2004–2012 (napačno!), ampak zapišemo od 2004 do 2012 ali 2004–2012.

  • za zapis minusa pred temperaturo: –2 ºC

Podobni članki

11. Marec 2016
Prsti na nogah se v angleščini imenujejo toes. Kako jim rečemo v slovenščini in kako v španščini?
Prevajanje
MIN
5
pogled
Ste kdaj razmišljali o tem, da so jeziki med sabo tako različni, da imajo nekateri poimenovanje za določeno stvar, nekateri pa spl...
21. September 2012
10 najpogostejših napak pri črkovanju v slovenščini
Jezikovne dileme
MIN
39
pogled
Pred kratkim smo objavili članek o 10 najpogostejših napakah na spletnih straneh v angleščini. Vas zanima, katere so tiste besede...